-
1 Kugeldruckprobe
сущ.1) тех. испытание твёрдости вдавливанием шарика, образец для определения твёрдости вдавливанием шарика2) артил. проба на твёрдость вдавливанием шарика, проба по Бринеллю3) дор. шариковая проба4) нефт. вдавливание шарика, испытание на твёрдость вдавливанием шарика -
2 Kugeldruckprobe
f•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kugeldruckprobe
-
3 Kugeldruckprüfung
сущ. -
4 Kugelhärteprüfer
сущ.2) свар. прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика, шариковый твердомер3) судостр. аппарат для определения твёрдости, шаровой скифометр -
5 Kugeldruckprobe
f испытание с. твёрдости вдавливанием шарика; образец м. для определения твёрдости вдавливанием шарикаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kugeldruckprobe
-
6 Kugeldruckversuch
сущ.3) судостр. испытание на твёрдость по Бринеллю -
7 Kugeldruckprobe
f -
8 Kugeldruckprüfung
f тех. -
9 Eindruck
сущ.1) общ. след (тж. перен.), впечатление, отпечаток2) геол. фигура вдавливания, отпечаток индентора (при измерении микротвёрдости минерала)3) мед. вдавление4) тех. вмятина, лунка, углубление, отпечаток (bei Härtemessungen), отпечаток (индентора при определении твёрдости вдавливанием)5) дор. вдавливание6) полигр. впечатывание, надпечатывание, персонализация ("wird gemacht, wenn z.B. bereits vorgedruckte Briefbogen (im Offset gedruckt) personalisiert werden sollen (im Digitaldruck)" http://www.stempel-druck.de/druck_lexikon.html), персонификация, печать переменных данных7) радио. восприятие8) текст. набивка, печатание9) сил. оттиск10) свар. отпечаток (индентора)11) судостр. вдавленная впадина -
10 Kugeldruckhärteprüfer
сущ.2) свар. прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика, шариковый твердомерУниверсальный немецко-русский словарь > Kugeldruckhärteprüfer
-
11 Duroskop
-
12 Kugeldruckmaschine
-
13 Kugeldruckpresse
-
14 Kugeldruckverfahren
сущ.артил. метод испытания твёрдости вдавливанием шарика, проба по Бринеллю -
15 Duroskop
дюроскоп (прибор для определения твёрдости вдавливанием)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Duroskop
-
16 Doppelkegeldruck-Härteprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelkegeldruck-Härteprüfung
-
17 Eindruck
-
18 Kugeldruckhärteprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kugeldruckhärteprüfung
-
19 Kugeldruckmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kugeldruckmaschine
-
20 Kugeldruckpresse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kugeldruckpresse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
определение твёрдости по Бринелю — Определение твёрдости вдавливанием шарика [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Brinell hardness testball (indentation) test … Справочник технического переводчика
Метод Роквелла — является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым и основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении глубины проникновения. Цифровой прибор для измерения… … Википедия
Роквелла метод — Метод Роквелла является методом проверки твёрдости материалов. Из за своей простоты этот метод является наиболее распространённым способом проверки твёрдости материалов. Способ основан на проникновении твёрдого наконечника в материал и измерении… … Википедия
РОКВЕЛЛА МЕТОД — [по имени амер. металлурга 20 в. С. П. Роквелла (S. P. Rockwell), разработавшего этот метод) способ определения твёрдости материалов (гл. обр. металлов) вдавливанием в испытываемую поверхность алмазного индентора в виде конуса с углом при вершине … Большой энциклопедический политехнический словарь
Твёрдость по Бринеллю — Бринелля метод [по имени шведского инженера Ю.А.Бринелля (J.A.Brinell)] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в испытываемую поверхность стального закалённого шарика диаметром 2,5; 5 и 10 мм пр нагрузке P от 625 H до 30 кН. Число… … Металлургический словарь
Алмаз — минерал, кристаллическая модификация чистого углерода (С). А. обладает самой большой из всех известных в природе материалов твёрдостью, благодаря которой он применяется во многих важных отраслях промышленности. Известны три… … Большая советская энциклопедия
БРИНЕЛЛЯ МЕТОД — [по имени швед, инженера Ю. А. Бринелля (J. A. Brinell; 1849 1925)] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в испытываемую поверхность стального закалённого шарика диаметром D 2,5, 5 или 10 мм при заданной нагрузке Р от 625 Н до 30… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВИККЕРСА МЕТОД — [по назв. англ. военно пром. концерна Виккерс (Vickers Limited)] способ определения твёрдости материала вдавливанием в испытываемую поверхность алмазного индентора (наконечника), имеющего форму правильной четырёхгранной пирамиды с двугранным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Твёрдость по Виккерсу — Виккерса метод [по названию английского военно промышленного концерна Виккерс ( Vickers Limited )] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в поверхность образца или изделия алмазного индентора имеющего форму правильной четырёхгранной … Металлургический словарь
Твёрдость по Роквеллу — Роквелла метод [по имени американского металлурга С.Роквелла (S.Rockwell), разработавшего этод метод] способ определения твёрдости материалов (главным образом металлов) вдавливанием в испытываемую поверхность алмазного индентора с углом при… … Металлургический словарь
твёрдость — и; ж. 1. к Твёрдый (2 9 зн.). Т. древесины. Т. духа. Т. воли, характера, убеждений. Т. памяти. Т. решения. Т. движений. Т. руки. Т. цен, зарплаты. Сказать с твёрдостью. Обнаружить, проявить т. 2. Физ. Сопротивление твёрдого тела изменению формы… … Энциклопедический словарь